Partneři projektu

  • Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v České republice
  • Šprechtíme
  • AHK
  • IHK Regensburg für Oberpfalz / Kelheim
nepřihlášení škola/firma
Einloggen / Registrieren

Aktualitäten

 

Deutsch ist Gold sucht neue Unternehmen

Tandem sucht neue Bewerberi:nnen aus Unternehmen, die den Sprachunterricht in Schulen unterstützen und neue potenzielle Mitarbeiter:innen rekrutieren möchten.

Dabei geht es um die Unterstützung des Deutschunterrichts an weiterführenden (berufllichen) Schulen.

Ziel des Projekts Deutsch ist Gold ist es, Schüler:innen durch die deutsche-tschechische Sprachanimation und durch die Zusammenarbeit mit Unternehmen (z. B. Exkursionen, Vorstellungsgespräche etc.) zum Erlernen der deutschen Sprache zu motivieren, um ihre Beschäftigungsfähigkeit auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern. Das Projekt ist für die Schule von Vorteil, da es den Schülern die Möglichkeit gibt, direkten Kontakt mit potenziellen Arbeitgebern aufzunehmen.

Unternehmen, die die Sprachausbildung in der Region und die Entwicklung von beruflichen Schlüsselkompetenzen in den jeweiligen Bereichen unterstützen möchten, haben die Möglichkeit, sich potenziellen Arbeitssuchenden direkt zu präsentieren. Darüber hinaus gewinnt das Unternehmen Auszubildende, spart Ausbildungskosten, hat die Möglichkeit, sich weiter zu profilieren, etc. Weitere Gründe für Ihr Unternehmen, sich an dem Projekt zu beteiligen, finden Sie HIER.

Das Projekt ist als langfristige Zusammenarbeit zwischen der Schule und dem Unternehmen konzipiert, kann aber von beiden Seiten jederzeit beendet werden.

Um eine bessere Vorstellung zu bekommen, können Sie sich HIER das Promo-Video zum Projekt ansehen.

Wenn Sie an einer Teilnahme an dem Projekt interessiert sind, wenden Sie sich bitte an die Initiatoren Projekts - Tandem in Pilsen, insbesondere an Michaela Kořánová (koranova@tandem-org.cz, +420 377 634 764).


Neues Video über dem Projekt ist da!

Schauen Sie das Video an, wo zum Erfahren ist, wie die Zusammenarbeit zwischen Firmen und Fachschulen im Projekt Deutsch ist Gold abläuft. Das Video bringt authentische Aufnahmen aus Betrieben und Sprachanimationsstunden. Es fehlen auch die Kommentare von allen beteiligten Seiten nicht.

VIDEO hier.

Sollten Sie eine Firma kennen, die Interesse am Projekt hätte, bitte um Weiterleitung des Videos.


Das Projekt erhält nach der Covid-Pandemie neuen Schwung! 

Im Juni 2022 fand ein wichtiges und mit Spannung erwartetes Treffen der Projektpartner statt. Trotz der düsteren Zeit der Covid-19-Pandemie wurde das Projekt weitergeführt, natürlich in bescheidenerer Form. Das Treffen im Juni war für alle Teilnehmer:innen sehr motivierend. Das neue Schuljahr verspricht gegenseitige Unterstützung in Form von Tagen der offenen Tür, Betriebsausflügen, der Mitorganisation eines deutschen Tages und vor allem von Praktika für Schüler der Sekundarstufe. Ziel für die nächste Zeit ist es, die Kohärenz und die Unterstützung des Deutschunterrichts nicht nur in den Sekundarschulen, sondern auch in den Universitäten zu verstärken und häufiger mit den Eltern der Schüler in Kontakt zu treten, die einen großen Einfluss auf die Wahl einer zweiten Sprache durch ihre Kinder haben. 


Neues Logo

Das Projekt Deutsch ist Gold hat sein neues Logo. Im Logo werden die Zahnrädchen dargestellt, die verschiedene Bereiche der sekundären Bildung symbolisieren.

Damit bedanken wir uns bei Karel Hájek für Gestaltung und Design.


Neue Publikation steht zur Verfügung

Im Rahmen des Projekts wurde am Jahresanfang 2021 die pdf Version der neuen Publikation für die Sprachanimationen an den weiterführenden Schulen veröffentlicht. Sie enthält sowohl den methodologischen Teil als auch viele konkrete Aktivitäten. Die Aktivitäten finden vornehmlich im Präsenzunterricht Anwendung, wobei es vorgesehen ist, die Publikation in Zukunft um die Online-Aktivitäten zu bereichern. Eine Spezialität stellen die grafischen Spicker dar, die sich bei jedem Aktivität befinden. Die Publikation steht kostenlos zur Verfügung im Tandem E-shop.


Das Projekt geht auch in der Online-Welt weiter

Trotz des verbesserten Sachverhaltes in den Sommermonaten blieb am Anfang des neuen Schuljahres die Realisierung der Sprachanimationen an den Partnerschulen nach wie vor kompliziert, denn COVID-19 hat aufs Neue um sich gegriffen. Dank der Flexibilität der Sprachanimateur:innen und Schulen hat sich – zum Glück - die Situation aus dem Frühling nicht wiederholt und die Sprachanimationen mussten nicht auf Eis gelegt werden. Sie wurden nämlich auf die Online-Plattformen übertragen. Dadurch ist es also möglich, auch in dieser Lage die Schüler:innen zum Deutschlernen zu motivieren und die Ziele von Tandem permanent zu bewerkstelligen. Wir sind ausgesprochen froh, dass wir unsere Tätigkeit auch auf diese Art und Weise erfolgreich durchführen können und wir sind sehr dankbar gegenüber allen Partnern und Sprachanimateur:innen, die uns bei der Umsetzung der Online-Sprachanimationen geholfen haben.


COVID-19 und das Projekt während des Pandemie-Dauers

Niemandem dürfte am Jahresanfang in den Sinn gekommen sein, dass die Welt eine Pandemie ereilt, die in ein so immenses Ausmaß anwächst. Die Erkrankung hat unglaublich schnell um sich gegriffen und bevor man sich versah, ist Europa über und über mit dem perfiden COVID-19 überschwemmt. Die traurigen Begebenheiten der letzten Wochen haben ganz Europa lahmgelegt und betreffen leider ebenfalls das Projekt Deutsch ist Gold.

Angesichts der außerordentlichen Anordnungen der Regierung der Tschechischen Republik wurden alle Schuleinrichtungen geschlossen, demzufolge mussten auch die Sprachanimationen eingestellt werden. Es wurden aber bereits die nötigen Maßnahmen getroffen und die Zeit wird nicht vergeudet. Es werden neue Konzepten eingehend und detailiert durchgearbeitet, damit die Sprachanimationen ab September noch effektiver wieder ins Gang gesetzt werden können.   


Das Projekt Deutsch ist Gold hat sein 4. Jahrgang begonnen

Kooperation zwischen dem profitablen und gemeinnützigen Sektor. Zwischen einer Firma und einer Schule. Nicht nur davon ist das Projekt Deutsch ist Gold, das dieses Jahr sein 4. Jahrgang angefangen hat (Schuljahr 2019/2020).

Die Firmen, die sich auf dem tschechischen Arbeitsmarkt betätigen, benötigen oftmals Absolventen mit der Kenntnis der deutschen Sprache und zögern daher nicht, sich in die Sprachbildung aktiv einzubringen. Sie bieten den Studierenden nicht nur eine bessere Bildung an, sondern auch die Karriere in ihren Reihen.

Einer der Projektpartner ist die Gesellschaft ADP, die den deutschen Firmen Dienstleistungen im Bereich der Lohnbuchhaltung gewährt. Im November fand also in der Handelsakademie Pilsen die Firmenpräsentation.

Dank der finanziellen Unterstützung von ADP können die ausgesuchten Gruppen der Schüler:innen an Sprachanimationen teilnehmen, die von den erfahrenen Sprachanimateuren von Tandem vorgenommen werden. Die Schüler:innen vertiefen sich ihren Fachwortschatz, der ihnen ermöglichen wird, sich um die Arbeitsplätze in den deutschsprachigen Gesellschaften zu bewerben. Im Frühling wartet auf die Schüler:innen noch eine Exkursion in die Firma, wobei einige von ihnen hier auch ein Arbeitspraktikum absolvieren werden.

 


 


Deutsch ist Gold: Abschluss des 3. Jahrgangs des Deutschunterrichts an weiterführenden Schulen

In der Mitte Juni fand die feierliche Übergabe der Zertifikate an die Studierenden der Fachoberschule für Maschinenbau und der Professor Švajcar Fachschule Pilsen für die Absolvierung des freiwilligen Deutschunterrichts im Schuljahr 2018/2019 statt. Feierlich wurde so der bereits dritte Jahrgang des Projekts Deutsch ist Gold abgeschlossen, das den Unterricht der deutschen Sprache an weiterführenden Schulen unterstützt, und gleichzeitig verbindet die Schulen mit Firmen, die ein Interesse an deutschsprachigen Absolventen haben.

Tandem

Projekt realisiert:

Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch​, die Westböhmische Universität Pilsen
Riegrova 17
306 14 Plzeň


E-mail: nemcinanadzlato@tandem-org.cz
Web: tandem-org.cz

Tel.:  +420 377 634 764 oder +420 377 634 768